Raynham, Mass. – Las autoridades de Massachusetts están investigando un homicidio-suicidio denunciado en una casa de Raynham la madrugada del martes.
La oficina del fiscal de distrito del condado de Bristol dijo que la policía respondió a las llamadas al 911 de una mujer que recibió un disparo en el pecho y otro inquilino en una casa en Ruth Ellen Road poco después de las 2 a.m.
Los oficiales de Raynham encontraron a la mujer, Tatiana Tavares, de 30 años, y al presunto tirador, Scott Swale, de Easton, de 43 años, muertos en la habitación de Tavares.
Las autoridades creen que Swale irrumpió en la casa rompiendo una puerta corrediza de vidrio y le disparó a Tavares en su cama mientras dormía. Swale luego se disparó fatalmente en la cabeza.
Las autoridades dijeron que los dos tuvieron una relación intermitente durante aproximadamente un año.
