Providence – Con la llegada del clima cálido, el Departamento de Salud de Rhode Island (RIDOH) recuerda a la población la importancia de tomar medidas para prevenir las picaduras de garrapatas y mosquitos al aire libre.
Evitar las picaduras de garrapatas previene la transmisión de la enfermedad de Lyme y otras enfermedades transmitidas por garrapatas, como la anaplasmosis, la ehrlichiosis y la babesiosis.
Los mosquitos son portadores de muchas enfermedades, incluyendo el virus del Nilo Occidental (VNO) y la encefalitis equina del este (EEE). La prevención de las picaduras de mosquitos ayuda a proteger a las personas de estas enfermedades.
Prevención de enfermedades transmitidas por garrapatas:
Repeler
Prevenga las picaduras de garrapatas:
Utilice repelentes que contengan entre un 20 % y un 30 % de DEET (N,N-dietil-m-toluamida) en la piel expuesta y la ropa para obtener una protección que dura hasta varias horas.
Siga siempre las instrucciones del producto. Los padres pueden aplicar este producto a sus hijos, evitando las manos, los ojos y la boca. No se recomienda el uso de repelentes de insectos que contengan DEET en bebés menores de 2 meses.
También puede encontrar otros repelentes de insectos aprobados por la EPA en https://www.epa.gov/insect-repellents/find-repellent-right-you.
Evite las zonas boscosas y con matorrales, con hierba alta y hojas, para evitar las picaduras de garrapatas. Si va a estar en una zona boscosa, camine por el centro del sendero para evitar el contacto con la hierba alta, los matorrales y las hojas en los bordes.
También puede rociar su ropa y zapatos con permetrina para mantener alejadas a las garrapatas. Asegúrese de no rociarla sobre su piel. Use pantalones largos y camisas de manga larga cuando esté al aire libre.
Meta los pantalones dentro de los calcetines para que las garrapatas no se metan debajo de la ropa.
Use ropa de colores claros para que pueda ver las garrapatas más fácilmente.
Revisión
Revísese a sí mismo, a sus hijos y a sus mascotas para detectar garrapatas:
Dúchese tan pronto como entre a casa si ha estado en zonas con hierba o boscosas.
Realice una revisión corporal completa en busca de garrapatas usando un espejo.
Los padres deben revisar a sus hijos en busca de garrapatas, prestando especial atención a la zona de las orejas, el ombligo, detrás de las rodillas, entre las piernas, alrededor de la cintura y en el cabello.
También deben revisar a sus mascotas, ya que pueden traer garrapatas a casa.
Extracción
Si encuentra garrapatas, retírelas de su cuerpo, así como de los niños y las mascotas.
Use unas pinzas para extraer la garrapata. Sujétela lo más cerca posible de la piel y tire hacia arriba. Si no tiene pinzas ni una cuchara especial para extraer garrapatas, use los dedos con un pañuelo de papel o guantes de goma.
La mayoría de las personas que contraen la enfermedad de Lyme presentan una erupción en cualquier parte del cuerpo, aunque puede que no aparezca de inmediato. Al principio, la erupción parece un círculo rojo, pero a medida que el círculo se agranda, el centro cambia de color y parece aclararse, por lo que la erupción se asemeja a una diana. Algunas personas no presentan sarpullido, pero se sienten mal, con dolores de cabeza, fiebre, dolores musculares y fatiga. Con el tiempo, pueden experimentar hinchazón y dolor en las articulaciones, así como rigidez y dolor en el cuello; o bien, dolores punzantes, entumecimiento u hormigueo en las manos o los pies, o parálisis facial por nerviosismo. Algunas personas pueden sufrir problemas cardíacos.
La enfermedad de Lyme se puede tratar con antibióticos. En 2024, Rhode Island registró 2565 casos de enfermedad de Lyme, y el condado de Washington continuó presentando la tasa más alta del estado.
Consulte los datos estatales, de condado y municipales sobre enfermedades transmitidas por garrapatas en el panel de control de enfermedades transmitidas por garrapatas del Departamento de Salud de Rhode Island (RIDOH).
Obtenga más información sobre las enfermedades transmitidas por garrapatas en https://health.ri.gov/ticks.
Prevención de picaduras de mosquitos
Instale mosquiteras en ventanas y puertas.
Repare las mosquiteras sueltas o con agujeros.
Considere reprogramar las actividades al aire libre que se realicen durante la tarde o la madrugada, al amanecer y al atardecer (cuando los mosquitos portadores del virus EEE están más activos).
Use un repelente de insectos aprobado por la EPA con uno de los siguientes ingredientes activos:
DEET (20-30% de concentración), picaridina, IR3535 y aceite de eucalipto limón o paramentano. Lea siempre la etiqueta y siga todas las instrucciones y precauciones. Coloque mosquiteros sobre los corrales y cochecitos de bebé. Retire los objetos alrededor de su casa y jardín que acumulen agua. Tan solo una taza de agua puede producir cientos de mosquitos. Limpie sus canaletas y bajantes para que drenen correctamente. Retire el agua de piscinas sin usar, piscinas infantiles, botes, macetas, contenedores de basura y reciclaje, neumáticos y cualquier otro recipiente que acumule agua, y cúbralos. Retire o trate cualquier agua superficial que pueda acumularse sobre la cubierta de la piscina. Se pueden aplicar tratamientos larvicidas, como Mosquito Dunks, para matar las larvas de mosquito. Este producto ecológico está disponible en muchas ferreterías, tiendas de jardinería y en línea. Limpie y cambie el agua de los bebederos para pájaros al menos dos veces por semana.
Para obtener más información sobre las enfermedades transmitidas por mosquitos, visite https://health.ri.gov/mosquitoes
























