Fox News pareció lamentarse el miércoles por mostrar en pantalla un mensaje que describía al presidente Joe Biden como un “aspirante a dictador” que hizo arrestar a su rival político.

El día que fue procesado por cargos federales por tener bajo su propiedad documentos clasificados, el expresidente Donald Trump ilustró su continuo papel como pararrayos para los medios. PBS cuestionó uno de sus propios mensajes sobre Trump, y su discurso en horario estelar mostró un cambio de política en CNN luego de la destitución de su exdirector.

El mensaje de Fox News Channel apareció el martes en la noche debajo de dos videos paralelos: en uno aparecía Trump dando un mensaje en vivo a sus partidarios en Nueva Jersey, y en el otro salía Biden hablando en un evento previo en la Casa Blanca.

El texto en la pantalla decía: “El aspirante a dictador habla en la Casa Blanca tras hacer que su rival político fuera arrestado”.

Fox emitió el miércoles un comunicado diciendo que “el titular fue sacado del aire inmediatamente y el asunto fue tratado”. El website Mediaite reportó que el titular estuvo en el aire 27 segundos. Cuando el programa se retransmitió más tarde, volvió a aparecer la subtitulación.

Fox no explicó cómo llegó el mensaje a la pantalla o cómo se hizo cargo del asunto.

La Casa Blanca ha enfatizado que Biden no ha tenido contacto alguno con el secretario de Justicia, Merrick Garland, sobre el proceso contra Trump por acusaciones de retener ilegalmente documentos clasificados. Biden no ha comentado sobre el caso.

Varios comentaristas de Fox y políticos republicanos, sin embargo, sí han insinuado que el proceso tiene motivaciones políticas, especialmente antes de que las acusaciones fueran publicadas.

Hace dos meses, Fox News acordó pagar a Dominion Voting Systems 787 millones de dólares, para zanjar una demanda que acusó al canal de televisión de propagar mentiras sobre las elecciones presidenciales de 2020.