Providence – Una mujer de Central Falls que vivió con una identidad robada durante aproximadamente dos décadas fue sentenciada en un tribunal federal de Rhode Island.
Marilyn Vázquez, de 57 años, fue sentenciada el 22 de octubre de 2026 por el Juez Presidente del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, John J. McConnell Jr., a dos años de libertad condicional y se le ordenó pagar $54,713.98 en concepto de restitución. Vázquez se había declarado culpable previamente de falsificación de un número de Seguro Social, fraude al sistema de salud y fraude electrónico.
Según los documentos judiciales, Vázquez asumió la identidad de un familiar a mediados de la década de 2000 y utilizó la identidad fraudulenta para obtener una licencia de conducir de Rhode Island, solicitar y mantener un empleo como auxiliar de enfermería y recibir beneficios públicos. Los investigadores determinaron que la conducta de la acusada causó pérdidas económicas por más de $54,000. «El robo de identidad nunca es un delito sin víctimas», declaró el Primer Fiscal Auxiliar de los Estados Unidos, Charles C. Calenda. Las consecuencias de las acciones de la acusada fueron mucho más allá de las pérdidas económicas, demostrando el daño duradero que puede resultar de la usurpación de identidad. Nuestra oficina mantiene su compromiso de exigir responsabilidades a quienes cometen este tipo de fraude.
“Durante casi veinte años, esta acusada ocultó su verdadera identidad para obtener beneficios financiados por los contribuyentes mediante fraude”, declaró Roberto Coviello, agente especial a cargo de la Oficina del Inspector General del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS-OIG). “El robo de identidad y el fraude a los beneficios gubernamentales perjudican tanto a las víctimas como a los contribuyentes. La HHS-OIG mantiene su compromiso de investigar y exigir responsabilidades a quienes explotan los programas de beneficios públicos para su propio beneficio”.
